Переводы „nasadka“ в словаре польско » русский

(Перейти к русско » польский)

nasadka SUBST (na długopis)

nasadka

наса́дка f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Lufa zakończona tłumikiem płomienia, pełniącym także rolę nasadki do miotania granatów nasadkowych.

pl.wikipedia.org

Karabin wyposażony był w nasadkę do miotania granatów nasadkowych.

pl.wikipedia.org

Potem, gdy pojawiły się "nóżki" zastosowano w nich metalowe nasadki, które miały nieco zniwelować opory ruchu.

pl.wikipedia.org

Podobną funkcję co nasadka destylacyjna spełnia też głowica rektyfikacyjna.

pl.wikipedia.org

W mikroskopie optycznym tubus zajmuje przestrzeń pomiędzy obiektywem a okularem lub nasadką okularową (które służą do obserwacji obrazu).

pl.wikipedia.org

Wymaga pośrednictwa za pomocą odpowiedniego płynu, który jest podawany do elastycznego pojemnika (nasadka nagałkowa) umieszczonego pomiędzy powiekami, co z kolei wymaga znieczulenia.

pl.wikipedia.org

Obiekt fotografowany zostaje powiększony za pomocą samego mikroskopu albo obiektywu mikroskopowego zamocowanego przy pomocy nasadki na teleobiektywie.

pl.wikipedia.org

Granat nasadkowy – granat miotany na dużą odległość za pomocą specjalnej nasadki montowanej na lufę karabinu.

pl.wikipedia.org

Wyposażono go także w urządzenie wylotowe, pełniące rolę nasadki do miotania granatów nasadkowych.

pl.wikipedia.org

Jednym z zastosowań filtru optycznego jest barwny lub polaryzacyjny filtr fotograficzny – nasadka na obiektyw aparatu fotograficznego lub kamery filmowej zmieniająca wygląd fotografowanego lub filmowanego obrazu.

pl.wikipedia.org