Переводы „niebezpieczny“ в словаре польско » русский

niebezpieczny ADJ

niebezpieczny

опа́сный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Był to eksperyment na tyle niebezpieczny, że dwór polski zasilił się na pewno na nowo elementem niemieckim.

pl.wikipedia.org

Jeżeli od wczesnego okresu szczenięctwa nie jest poddawany odpowiedniej tresurze i socjalizacji, może być niebezpieczny dla opiekunów.

pl.wikipedia.org

Niebezpieczny romans – polski film fabularny z 1930 roku.

pl.wikipedia.org

Grzbiet w zimie, przy złych warunkach atmosferycznych bywa niebezpieczny.

pl.wikipedia.org

W turniejowych walkach bractw rycerskich odbywanych dzisiaj, sztych jest atakiem zakazanym jako niebezpieczny, a często nawet śmiertelny.

pl.wikipedia.org

Jest szczególnie niebezpieczny, jeśli wydarzy się na małej wysokości.

pl.wikipedia.org

Testy wykazały, że mimo pokrycia burty samolotu blachą, tylny podmuch mógł być niebezpieczny dla maszyny; niemniej próby uznano za udane.

pl.wikipedia.org

Ta ostatnia metoda rozpoznaje niebezpieczny kod po jego zachowaniu.

pl.wikipedia.org

Prowadzący śledztwo policjant wdaje się z nią w niebezpieczny romans.

pl.wikipedia.org

Żółw jaszczurowaty uznawany jest za gatunek niebezpieczny dla ludzi, mogący spowodować poważne uszkodzenia ciała.

pl.wikipedia.org