Переводы „nieskończony“ в словаре польско » русский

nieskończony ADJ

nieskończony

бесконе́чный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Za ścianę uważa się też nieskończony obszar znajdujący się na zewnątrz grafu (a więc każdy graf ma co najmniej jedną ścianę).

pl.wikipedia.org

Ze wzoru czteroczynnikowego obliczany jest nieskończony współczynnik mnożenia neutronów.

pl.wikipedia.org

Interesował się również skończonością i nieskończonością świata, skłaniając się do poglądu, iż musi być nieskończony.

pl.wikipedia.org

Razem z nim podmiot manifestuje swoją chęć wejścia w nieskończony świat wyobraźni, nawet za cenę porzucenia własnego rozumu.

pl.wikipedia.org

Schemat aksjomatu – pewien nieskończony zbiór aksjomatów, który można w łatwy sposób przedstawić, zwykle w logice wyższego rzędu.

pl.wikipedia.org

Zdefiniował on język jako nieskończony zbiór zdań, generowanych za pomocą skończonej liczby reguł i słów.

pl.wikipedia.org

Ponieważ skoki wstecz mogą spowodować nieskończony wzrost takich ścieżek, mierzy się liczbę prostych ścieżek bez uwzględniania cykli.

pl.wikipedia.org

Jeżeli iloczyn nieskończony ma granicę skończoną i różną od zera, to nazywamy go zbieżnym – w przeciwnym wypadku rozbieżnym.

pl.wikipedia.org

Jednak w niektórych przypadkach (np. szkło) ten czas jest praktycznie nieskończony.

pl.wikipedia.org

Wychodząc z założenia, że świat składa się ze skończonej ilości możliwych wydarzeń, zaś czas jest nieskończony, każda nasza decyzja zaważa na wieczności.

pl.wikipedia.org