Переводы „odwoływać“ в словаре польско » русский

I . odwoływać <odwołać> VERB vt

1. odwoływać urzędnika:

odwoływać

отзыва́ть

odwoływać

уво́льнять

2. odwoływać alarm:

odwoływać

отменя́ть

II . odwoływać <odwołać> VERB vr PRAWN

odwoływać się [od decyzji]

обжа́ловать реше́ние

Примеры со словом odwoływać

odwoływać się [od decyzji]

обжа́ловать реше́ние

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Odwołuje się często także do symboli zła w kulturze judeochrześcijańskiej, jednak nie jest systemem religijnym (w przeciwieństwie do satanizmu teistycznego).

pl.wikipedia.org

Autor posługiwał się nowymi regułami dotyczącymi ruchów hetmana i gońca, jednak odwoływał się również do starych zasad.

pl.wikipedia.org

Niektóre organizacje neonazistowskie odwołują się do symboliki swastyki, używając zbliżonych symboli wpisanych w plan koła, a nie kwadratu lub swastyk trójramiennych (triskelionów).

pl.wikipedia.org

Kończy się zajęcia odwołując się do trzech elementów kajukenbo: ducha, umysłu i ciała (każdy ma swój własny znakiem rękami).

pl.wikipedia.org

Do tak rozumianego ludu odwoływał się m.in. niemiecki volkizm.

pl.wikipedia.org

Uczelnia ta prowadzona jest przez zakon jezuitów, odwołując się do jego tradycji edukacyjnej.

pl.wikipedia.org

Odwołując się do kwestii dosłownego posiadania dziewczyny, taką mentalność ukazują bohaterzy starający się o dziewczynę ich marzeń.

pl.wikipedia.org

Jednak potem odwołuje ją i przychodzi zdesperowana do domu.

pl.wikipedia.org

Odwołuję alarm powietrzny dla stacji [nazwa stacji]”, powtórzone trzykrotnie.

pl.wikipedia.org

W czasie kampanii często odwoływał się do swoich doświadczeń piłkarskich.

pl.wikipedia.org