Переводы „okulary“ в словаре польско » русский

okulary SUBST pl

1. okulary:

okulary

очки́ pl

Выражения:

patrzeć [na coś] przez różowe okulary

смотре́ть [на что-л.] сквозь ро́зовые очки́

okulary СУЩ.

Статья, составленная пользователем

okulary przeciwsłoneczne

солнцезащитные очки

Примеры со словом okulary

okulary słoneczne

солнцезащи́тные очки́

patrzeć [na coś] przez różowe okulary

смотре́ть [на что-л.] сквозь ро́зовые очки́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stereogramy soczewkowe, stereogramy lentikularne – technika demonstracji obrazów trójwymiarowych bez użycia okularów.

pl.wikipedia.org

Ma ciemne włosy, nosi okulary i lubi japońskie komiksy.

pl.wikipedia.org

Nosi okulary prawdopodobnie z powodu choroby przebytej w 1792, która nie tylko pozostawiła go głuchym, ale także pogorszyła wzrok.

pl.wikipedia.org

Septimus – stary wąż w okularach, często pomaga przyjaciołom, kiedy są w tarapatach.

pl.wikipedia.org

By chronić swoją prywatność, przybrał alternatywny wizerunek – w filmach i podczas występów publicznych ukrywa się pod peruką, okularami i ciemnymi wąsami.

pl.wikipedia.org

Nakładki okularowe miały za zadanie izolować okulary maski podczas niskich temperatur utrudniając ich zaparowywanie.

pl.wikipedia.org

Całą podróż na powierzchnię górnicy odbywali z zamkniętymi oczami, a zaraz po opuszczeniu kapsuły zakładali specjalne okulary przeciwsłoneczne, chroniące przed uszkodzeniem wzroku odzwyczajonego od światła.

pl.wikipedia.org

Szkła składają się z 50 warstw, koszt produkcji okularów wynosi około 40 dolarów.

pl.wikipedia.org

Często nosiła wełniany płaszcz ozdobiony paskiem i duże okulary przeciwsłoneczne.

pl.wikipedia.org

Binokle nosili głównie mężczyźni, ponieważ uważano wówczas, że okulary, a zwłaszcza binokle, nie dodają kobiecie urody.

pl.wikipedia.org