Переводы „peruka“ в словаре польско » русский

(Перейти к русско » польский)

peruka SUBST

peruka

пари́к m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Oba posiadały wymodelowaną głowę otoczoną peruką, naszyjnikiem oraz pasem inskrypcji, tzw. formułą ofiarną.

pl.wikipedia.org

Głowa sarkofagu, w którym spoczywało ciało, miała formę peruki, a nie królewskiej chusty.

pl.wikipedia.org

Na późniejszym obrazie malarz zdaje się nosić perukę, która zsunęła się lekko do tyłu, odsłaniając siwe włosy.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest przedstawiony na portrecie jako mąż w zbroi, przystrojony peruką.

pl.wikipedia.org

Przez setki lat prowadząc obrady spiker nosił togę i perukę.

pl.wikipedia.org

By chronić swoją prywatność, przybrał alternatywny wizerunek – w filmach i podczas występów publicznych ukrywa się pod peruką, okularami i ciemnymi wąsami.

pl.wikipedia.org

Peruka ma również pomagać w radzeniu sobie z atakami paniki.

pl.wikipedia.org

Mill próbuje nawet wyprostować swoją perukę, kordialnie się wita.

pl.wikipedia.org

Negatywnie oceniła grę aktorską, charakteryzację i dialogi („nieporadni aktorzy w niedopasowanych perukach i kostiumach wygłaszają drewniane dialogi”).

pl.wikipedia.org

Na głowie ma czarny bikorn, spod którego widać białą perukę.

pl.wikipedia.org