Переводы „popadać“ в словаре польско » русский

popadać <popaść> VERB vi

popaść w długi

впа́сть в долги́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Głowa w ciemnopomarańczowej tonacji, karapaks oraz nogi zazwyczaj jasnożółte, nieraz wręcz barwy słomkowej, albo lekko popadając w zieleń, szczególnie nogi.

pl.wikipedia.org

W 1945 r. pałac został spalony i od tego czasu popada w ruinę.

pl.wikipedia.org

Stopniowo poddaje się szaleństwu i popada konflikt z wszystkimi ze swego otoczenia.

pl.wikipedia.org

Jest osobą, która często miesza się w bójki i popada w długi.

pl.wikipedia.org

W następnych latach opuszczony budynek synagogi zaczął popadać w coraz większą ruinę.

pl.wikipedia.org

Z aktem pasowania na rycerza wiązało się nadanie ziemskie, dzięki czemu obdarowany dobrami rycerskimi (beneficjum), popadał w zależność lenną od nadawcy, stając się jego wasalem.

pl.wikipedia.org

Jej działanie jest względnie umotywowane rozsądkiem, ale z czasem popada w coraz większy obłęd.

pl.wikipedia.org

Stopień przekonania nie powinien być większy od stopnia uzasadnienia, gdyż inaczej popada się w dogmatyzm.

pl.wikipedia.org

Postanawia wrócić do swojej posiadłości, gdzie odkrywa, ze majątek który gromadził przez lata przepadł, a dom popada w ruinę.

pl.wikipedia.org

Gdy spółdzielnia zaprzestała użytkowania, dwór popadał w ruinę.

pl.wikipedia.org