Переводы „przydawać się“ в словаре польско » русский

(Перейти к русско » польский)

przydawać się <przydać się> VERB vr

przydawać się

годи́ться

przydawać się

быть поле́зным

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dłuższe zespoły mają manewrowe stanowiska maszynisty w połowie składu, które przydają się w zajezdniach.

pl.wikipedia.org

Niekiedy przydają się one podczas zajęć lub pionierki, a także pozwalają na szybkie skorzystanie z gwizdka.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo przydaje się węzeł "root" oznaczający pusty stos.

pl.wikipedia.org

Sara zostaje zaatakowana, lecz zabija opętanego piłą mechaniczną, która później przydaje się jej do walki z pozostałymi żywymi trupami.

pl.wikipedia.org

Przykładowo afrykańska jaszczurka tęczowa wykształciła niezwykle płaską głowę, co przydaje się podczas ukrywania się w szczelinach.

pl.wikipedia.org

Kieł może też przydawać się jako oręż w okresie godowym.

pl.wikipedia.org

Inną szeroko stosowaną metodą jest pobranie końców strzępek; przydaje się ona zwłaszcza w przypadku niezanieczyszczenia innym grzybem lub gdy grzyb produkuje bardzo niewiele spor.

pl.wikipedia.org

Przydaje się do otrzymywania innych związków cezu, np. molibdenianu cezu.

pl.wikipedia.org

Sygnały uspokajające stanowią klucz do zrozumienia psa, skutecznej komunikacji, przydają się podczas treningu posłuszeństwa, budowania mocnej więzi.

pl.wikipedia.org

W analizie szeregów czasowych przydają się dodatkowo narzędzia bazujące na fraktalności.

pl.wikipedia.org