Переводы „snuć“ в словаре польско » русский

I . snuć VERB vt

1. snuć opowieść:

snuć

тяну́ть

2. snuć plany:

snuć

стро́ить

II . snuć VERB vr

1. snuć zapach:

snuć

тяну́ться

2. snuć człowiek:

snuć

броди́ть

Примеры со словом snuć

snuć przypuszczenia

де́лать предположе́ния

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Luciano już wtedy snuł plany o pozbyciu się obydwu starych bossów.

pl.wikipedia.org

Pontoppidan snuł także przypuszczenia, iż węże morskie być może wcale nie są spokrewnione z wężami lądowymi.

pl.wikipedia.org

Właśnie wówczas poczęto snuć plany odbudowy górnictwa w rejonie olkuskim.

pl.wikipedia.org

Uczestnik flirtowania w sieci może sobie snuć wyobrażenia na temat wyglądu swojego internetowego partnera i przypisać mu zauroczenie swoją osobą.

pl.wikipedia.org

Starzy rybacy wymarli lub snują się jak starcy, porozbijały się łodzie.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak ojciec, całe życie snuł plany zorganizowania wyprawy krzyżowej.

pl.wikipedia.org

Leonardo pisał o prądach wodnych w rzekach i na podstawie ich obserwacji konstruował mosty i snuł teorie na temat erozji.

pl.wikipedia.org

Żyjąc w niedużej chacie, oczekują przybycia rybaków snując romantyczne plany na przyszłość.

pl.wikipedia.org

Jest to zbiór kilkuset maksym, w których autor snuje rozważania na temat natury ludzkiej.

pl.wikipedia.org

Nie sposób wymienić wszystkich jego obrazów, a malował do końca życia i do ostatnich chwil snuł plany o nowych przedsięwzięciach.

pl.wikipedia.org