Traductions de „íon“ dans le dictionnaire portugais » allemand

íon <-es> SUBST m PHYS

íon Brés

Ion nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cloreto de potássio pode reagir como uma fonte de íon cloreto.

pt.wikipedia.org

No perfil do solo o nitrato de amônio está sujeito a reações, dentre elas a de decomposição, sendo que o íon amônio é biodegradável.

pt.wikipedia.org

O deslocamento do íon nitrito a partir do p-nitro cumeno ocorre com boa eficiência.

pt.wikipedia.org

Em processos biológicos, a direção que um íon tomará, por difusão ou transporte ativo, através da membrana, é determinado pelo gradiente eletroquímico.

pt.wikipedia.org

O íon enolato, atuando como nucleófilo, ataca o carbono carbonílico do aldeído, formando o alcóxido.

pt.wikipedia.org

Ao bloquear a reabsorção do íon sódio no túbulo contorcido distal, a clortalidona induz um aumento na excreção do íon sódio na urina (natriurese).

pt.wikipedia.org

Separado, é ainda novamente tratado com ácido sulfúrico e carbonato de sódio, em nova precipitação, visando eliminar mais ainda o íon sódio.

pt.wikipedia.org

O íon oxônio 2 resultante é ativado no ataque nucleofílico e possui um bom grupo de saída, diferenciando-o de um ácido carboxílico normal.

pt.wikipedia.org

A carga negativa é estabilizada por efeitos mesoméricos (ressonância) através de todo o íon.

pt.wikipedia.org

Sua tese de doutorado lidava com um dos primeiros tratamentos precisos da mecânica quântica do íon molecular de hidrogênio.

pt.wikipedia.org