Traductions de „óptima“ dans le dictionnaire portugais » allemand

óptimaAO ADJ

óptima f de ótimo:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma área monetária óptima corresponde a uma região geográfica em que maximiza-se a eficiência económica em ter uma moeda comum.

pt.wikipedia.org

Estes animais ouvem muito pouco quando mergulham, pelo que usam a sua óptima visão para encontrar alimento na água.

pt.wikipedia.org

A alta densidade de árvores é considerada óptima para estas criaturas, pois garante oportunidades adequadas de habitat e abundância de recursos.

pt.wikipedia.org

As suas qualidades fazem-na uma bebida refrescante, agradável e óptima para matar a sede.

pt.wikipedia.org

Era terra fértil em cereais, vinho e frutas, com grande abundância de laranja de óptima qualidade.

pt.wikipedia.org

Os fundos permitiram à sociedade um cuidado restauro das pinturas, dos afrescos e dos mosaicos conservados no castelo, além da óptima reconstrução do próprio castelo.

pt.wikipedia.org

Produz azeite de óptima qualidade, centeio, fruta, mel e pouco mais, culturas de sempre a aproveitar aquilo que o terreno consegue dar.

pt.wikipedia.org

Também o lince-ibérico ocorre nos montados portugueses, podendo no futuro a recuperação da população deste animal ser óptima devido à enorme quantidade de habitat.

pt.wikipedia.org

Os pinheiros-bravos são plantados devido à sua madeira, óptima para comercialização.

pt.wikipedia.org

Muitos linguistas, intérpretes e pesquisadores interessados ​em desenvolver uma linguagem óptima auxiliar.

pt.wikipedia.org