Traductions de „abril“ dans le dictionnaire portugais » allemand

AbrilAO SUBST m, abrilNGP [Port ɐˈbriɬ, Brés aˈbriw] SUBST m

Abril

April m

o primeiro de Abril (dia)

der erste April

o primeiro de Abril (brincadeira)

Aprilscherz m

fazer uma brincadeira de primeiro de Abril Port, passar um primeiro de Abril Brés

einen Aprilscherz machen

fazer uma brincadeira de primeiro de Abril a alguém Port, passar um primeiro de Abril a alguém Brés

jdn in den April schicken

Voir aussi : Março

MarçoAO SUBST m, marçoNGP SUBST m

Março

März m

em Março

im März

no mês de Março

im Monat März

no dia 10 de Março

am zehnten März

o dia 5 de Março

der fünfte März

hoje são 20 de Março

heute ist der zwanzigste März

no início/fim de Março

Anfang/Ende März

em finais de Março

Ende März

em meados de Março

Mitte März

Porto, 30 de Março de 2009

Porto, den 30. März 2009

Abril SUBST

Entrée d'utilisateur

Abril, ora chora ora ri fig prov

April macht was er will fig

Expressions couramment utilisées avec abril

o primeiro de Abril (dia)

der erste April

fazer uma brincadeira de primeiro de Abril Port, passar um primeiro de Abril Brés

einen Aprilscherz machen

fazer uma brincadeira de primeiro de Abril a alguém Port, passar um primeiro de Abril a alguém Brés

jdn in den April schicken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 11 de abril de 2014, o primeiro trailer do filme foi lançado.

pt.wikipedia.org

Tomou posse no dia 20 de abril de 2002.

pt.wikipedia.org

Foi fundada em 16 de abril de 1952 por vários pioneiros brasileiros e japoneses e emancipada em 1963.

pt.wikipedia.org

Os playoff começaram em 21 de fevereiro de 2016, com oito times de cada conferencia classificado, a final ocorreu no dia 19 de abril de 2016.

pt.wikipedia.org

Os esforços para melhorar a prontidão e capacidade militar e para sustentar um bloqueio prolongado foram intensificados entre setembro de 1939 e abril de 1940.

pt.wikipedia.org

Kind (21 de abril de 2001 – 8 de março de 2021) foi um cavalo de corrida puro-sangue de raça irlandesa e treinamento britânico.

pt.wikipedia.org

Em 17 de abril de 1941, assinam a capitulação.

pt.wikipedia.org

Sua família aumentou para seis crianças, três das quais foram adotadas, antes de anunciar seu noivado em abril de 2012.

pt.wikipedia.org

Lançada como uma revista mensal, as edições passaram a ser publicadas quinzenalmente a partir de abril de 1968.

pt.wikipedia.org

O clima é tropical subúmido, com chuvas concentradas entre novembro e abril.

pt.wikipedia.org