Traductions de „abnegar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

abnegar <g → gu> VERBE trans

abnegar

entsagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta benfeitoria, no entanto, embora servisse a um propósito religioso, não consistiu de um ato puramente abnegado; os templos serviam também como importantes fontes de renda.

pt.wikipedia.org

Uma pessoa abnegada e altruísta, deseja voltar para a vida normal.

pt.wikipedia.org

O clube foi fundado no dia 2 de dezembro de 1975, fruto da união entre um grupo de abnegados do futebol.

pt.wikipedia.org

Onde estivesse, aí estaria a doutrina e sua propaganda exercida com proficiência de um abnegado.

pt.wikipedia.org

O distintivo branco distingue atos de abnegada cooperação com as autoridades em acções de finalidade económico-social, técnico-pedagógica, de investigação ou outros considerados de interesse para a proteção civil.

pt.wikipedia.org

Os membros fizeram um juramento de sigilo, disciplina, serviço abnegado, devoção à causa e lealdade.

pt.wikipedia.org

Ao contar com o tempo e os esforços abnegados de seus criadores eles não costumam durar muito tempo, porque esses não recebem qualquer compensação monetária.

pt.wikipedia.org

Ele geralmente tem uma personalidade abnegada e não pede muitos favores em retorno se faz algo para alguém.

pt.wikipedia.org

Ela é amorosa, maternal e abnegada.

pt.wikipedia.org

Ao morrer, descobrem que se tratava de uma mulher, muito abnegada e bondosa, que superou muitas injúrias, sempre com espírito cristão.

pt.wikipedia.org