Traductions de „aceleração“ dans le dictionnaire portugais » allemand

aceleração <-ões> SUBST f

aceleração

Beschleunigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Forças de maré também são responsáveis pelo acoplamento de maré e pela aceleração de marés.

pt.wikipedia.org

A aceleração pode ser definida em dinâmica como a derivada da velocidade em relação ao tempo.

pt.wikipedia.org

A taxa de emissão bremsstrahlung é proporcional ao quadrado da aceleração do elétron.

pt.wikipedia.org

O que encontrar-se na nave sujeita às maiores acelerações estará mais jovem no reencontro.

pt.wikipedia.org

Antes do final da freada, você precisa trocar as marchas de maneira que ao liberar o freio você possa retornar imediatamente a aceleração.

pt.wikipedia.org

Atribuindo a aparente aceleração da gravidade à curvatura do espaço-tempo.

pt.wikipedia.org

Nas últimas décadas, a expansão em aceleração cósmica é um marco cosmológico descoberto.

pt.wikipedia.org

O governador possui 2 entradas externas: o verificador da velocidade do motor diesel, determinado pela aceleração do maquinista e a velocidade real do motor.

pt.wikipedia.org

Trata-se da aceleração de todas as funções psíquicas (pensamento, psicomotricidade, linguagem, etc).

pt.wikipedia.org

A aceleração da tempestade deveu-se a uma regeneração da circulação de baixo nível para o norte.

pt.wikipedia.org