Traductions de „acidificar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

acidificar VERBE trans

acidificar → acidar:

Voir aussi : acidar

acidar VERBE trans (carne)

acidar

sauer einlegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As antraquinonas possuem coloração laranja ou vermelha e são as mais estavéis em soluções aquosas acidificadas em relação às diantronas e naftodiantronas.

pt.wikipedia.org

As bactérias se encarregam de acidificar o leite, tendo também um papel importante na definição da textura e do sabor da maioria dos queijos.

pt.wikipedia.org

A oxidação pode ser obtida aquecendo o álcool com uma solução acidificada de dicromato de potássio.

pt.wikipedia.org

Käschmier é um produto de origem europeia, feito com leite acidificado (ou talhado), água quente e sal; é um produto típico da culinária alemã, sendo sua produção basicamente artesanal.

pt.wikipedia.org

No entanto, alguns fertilizantes, como os baseados em amónia, podem acidificar o solo numa utilização a longo prazo.

pt.wikipedia.org

A lagoa tem água acidificada no fundo e é estagnada.

pt.wikipedia.org

Baixa concentração de urobilinogênio pode ser resultado de icterícia enzimática congênita (síndromes hiperbilirrubínicas) ou de tratamento com drogas que acidificam a urina, como ácido ascórbico ou cloreto de amônio.

pt.wikipedia.org

Os lagos são particularmente afectados por receberem e concentrarem a acidez proveniente do escorrimento através de solos acidificados pela precipitação e por concentrarem parte importante da carga dos iões solubilizados.

pt.wikipedia.org

Então a célula tenta fazer a digestão do conteúdo do endossomo acidificando o seu interior e o transformando em um lisossomo.

pt.wikipedia.org

Quando é dissolvido em álcalis, ele apresenta uma coloração escura e quando é dissolvido em uma solução acidificada o material é floculado, ficando com uma textura em gel.

pt.wikipedia.org