Traductions de „aclive“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . aclive SUBST m

aclive

Hang m

aclive

Abhang m

em aclive

ansteigend

II . aclive ADJ

aclive

steil

Expressions couramment utilisées avec aclive

em aclive

ansteigend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A foto foi tirada em uma superfície em aclive e posteriormente girada na capa para que os membros ficassem alinhados.

pt.wikipedia.org

As rampas são utilizadas para fazer a ligação de um local ao outro que tenha aclive ou declive.

pt.wikipedia.org

Existem muitos trechos com teto baixo, argila, quebra-corpos e aclives com chaminés.

pt.wikipedia.org

São delimitadas por aclives, e os processos de deposição superam os de desgaste.

pt.wikipedia.org

Além disto, um lado do forte era protegido por um aclive bastante inclinado que praticamente impedia qualquer aproximação por ali.

pt.wikipedia.org

Estar situado em uma região topograficamente acidentada, possuindo aclives e declives consideráveis (principalmente na porção norte).

pt.wikipedia.org

As vias transversais eram muito menores e menos agitadas, com vários aclives e declives para superar a íngreme encosta da colina.

pt.wikipedia.org

O acampamento romano foi montado numa colina com uma aclive suave na direção do rio.

pt.wikipedia.org

Mas além do problema da distância entre o rio e o palácio, havia o problema que a água deveria subir um aclive de 150 metros.

pt.wikipedia.org

Construída num aclive, destaca-se na área pelo anacronismo em relação aos prédios vizinhos mais novos, por seu tamanho e sua simplicidade estética.

pt.wikipedia.org