Traductions de „anúncio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

anúncio SUBST m

1. anúncio (informação):

anúncio

Ankündigung f

anúncio

Bekanntmachung f

2. anúncio (de jornal):

anúncio

Anzeige f

anúncio

Inserat nt

anúncio de casamento

Heiratsanzeige f

Idiomes/Tournures:

anúncio (de publicidade)

Reklame f

anúncio (na televisão)

Werbespot m

anúncio luminoso

Leuchtreklame f

Expressions couramment utilisées avec anúncio

anúncio luminoso

Leuchtreklame f

anúncio de casamento

Heiratsanzeige f

responder a um anúncio/uma carta

auf eine Anzeige/einen Brief antworten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um novo anúncio da desativação do aterro controlado foi feito em 15 de fevereiro de 2011.

pt.wikipedia.org

Fez, também, a concepção de diversos anúncios, na sua grande maioria para causas humanitárias.

pt.wikipedia.org

O anúncio foi feito junto com um vídeo de 52 segundos que apresentava mensagens enigmáticas e dicas, como datas e coordenadas geográficas.

pt.wikipedia.org

Até que, em 25 de agosto, foi-se anunciada a realização de uma entrevista coletiva para o anúncio da cidade-sede.

pt.wikipedia.org

Ter anúncios relacionados aos interesses dos consumidores permite que a mensagem seja recebida de forma direta e por meio de pontos de contato eficazes.

pt.wikipedia.org

Em 2004 é convidado para participar em vários anúncios de uma conhecida marca de chás gelados.

pt.wikipedia.org

No mesmo ano, apareceu no primeiro calendário da empresa, e também fez um anúncio de campanha para amostra.

pt.wikipedia.org

Os anúncios de duelo levantaram a perspectiva de um colapso armado intensificado.

pt.wikipedia.org

Campanhas, filmes, incentivo, promoção, anúncios, spots, folhetos, stands, uniformes, tudo o que é contemplado no universo da comunicação.

pt.wikipedia.org

Na final, haverá duas fases de anúncio dos pontos.

pt.wikipedia.org