Traductions de „apitar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

apitar VERBE intr

apitar

pfeifen

apitar (sirene)

heulen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para ele, o apito - juntamente com o repinique - funciona como a batuta de um mestre de ópera.

pt.wikipedia.org

O coaxar parece um apito sendo usado por 0,26 a 0,40 segundos.

pt.wikipedia.org

Huxley (1874) comparou fenômenos mentais ao apito de uma locomotiva a vapor.

pt.wikipedia.org

Triângulo, apito, megafone, pandeiros, sino e cantorias são algumas das formas mais usadas para incrementar a prática comercial.

pt.wikipedia.org

Torçal vermelho no ombro esquerdo, com ou sem apito.

pt.wikipedia.org

Esses pensamentos são ocasionalmente interrompidos por distrações, como um apito de um comboio ou a necessidade de urinar.

pt.wikipedia.org

Você tem apenas um apito na garganta, e ele não funciona mais.

pt.wikipedia.org

Ele viu o pênalti e levou o apito até a boca, mas, quando ia apitar, faltou coragem.

pt.wikipedia.org

Um ano depois, eles já apitou nas primeira e segunda divisão do campeonato sueco feminino.

pt.wikipedia.org

Sem juiz para apitar o jogo, a função foi delegada a um jogador reserva da equipe uruguaia.

pt.wikipedia.org