Traductions de „arrancar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . arrancar <c → qu> [Port ɐʀɐ̃ˈkaɾ, Brés axɜ̃ŋˈkar] VERBE trans

arrancar (folha de papel)

herausreißen

arrancar (folha de papel)

abreißen

arrancar (planta)

ausreißen

arrancar (tirar)

abreißen

arrancar (tirar)

wegziehen

arrancar (com força)

entreißen

arrancar (árvore)

entwurzeln

II . arrancar <c → qu> [Port ɐʀɐ̃ˈkaɾ, Brés axɜ̃ŋˈkar] VERBE intr

arrancar (ter início)

beginnen

arrancar (partir)

losgehen

arrancar (processo, máquina)

anlaufen

arrancar (carro)

starten

arrancar (carro)

anfahren

arrancar AVIAT

starten

arrancar AVIAT

abheben

Expressions couramment utilisées avec arrancar

arrancar o mal pela raiz

das Übel bei der Wurzel packen