Traductions de „bêbado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . bêbado (-a) SUBST m (f)

1. bêbado (alcoólatra):

bêbado (-a)

Trinker(in) m (f)

bêbado (-a)

Säufer(in) m (f)

2. bêbado (borracho):

bêbado (-a)

Betrunkene(r) f(m)

bêbado (-a)

Besoffene(r) f(m) fam

II . bêbado (-a) ADJ

bêbado (-a)

betrunken

bêbado (-a)

besoffen jarg

bêbado como um cacho fam

total blau fam

bêbado como um cacho fam

sternhagelvoll jarg

Expressions couramment utilisées avec bêbado

bêbado como um cacho fam

sternhagelvoll jarg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desse modo, as sessões tiveram momentos de tensão, com o músico chegando a apresentar-se bêbado e a recusar-se a gravar nos dias marcados.

pt.wikipedia.org

Marshall ainda no casino bêbado, e desligou o telefone.

pt.wikipedia.org

Connor afirmou que ela estava um pouco bêbada durante as filmagens do vídeo.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que vivam sempre consumindo bebidas alcoólicas ou bêbados mas, ao contrário dos leprechaun, costumam ser solitários e insociáveis.

pt.wikipedia.org

Um dia, Ōishi retornou bêbado e acabou por dormir na rua, o que provocou risos de quem passava perto dele.

pt.wikipedia.org

Arrependo-me de não ter passado esses quatro anos para ficar bêbado e apaixonar-me.

pt.wikipedia.org

Edith vivia bêbada e sob medicação forte já havia alguns meses.

pt.wikipedia.org

De acordo com a lenda local, em 1979 um bêbado pagava cervejas para quem tivesse coragem de mostrar a bunda para o trem.

pt.wikipedia.org

Conta-se que certa vez um homem bêbado brincou com os ex-votos, jogando alguns deles na mata da encosta da serra.

pt.wikipedia.org

Em alguns lugares, andar de bicicleta bêbado também é ilegal.

pt.wikipedia.org