Traductions de „bêbedo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

bêbedo SUBST m

bêbedo → bêbado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O público, a pensar que estava bêbedo, assobiou e vaiou.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, piratas bêbedos gastavam milhares de pesos numa única noite (nessa altura, com dez pesos, comprava-se uma pequena manada de gado).

pt.wikipedia.org

Era habitual chegarem a casa bêbedos, tarde e, algumas vezes, acompanhados por prostitutas.

pt.wikipedia.org

Clare é morto: ao tentar parar uma discussão entre dois homens bêbedos num café, é esfaqueado.

pt.wikipedia.org

As pessoas visitavam o castelo flutuante e procuravam marinheiros bêbedos nas lojas e tabernas circundantes, de quem pudessem tirar os tesouros roubados.

pt.wikipedia.org

Os seus livros dão vida ao submundo daqueles que são geralmente designados como bêbedos, chulos, prostitutas, anormais, drogados, rufias, além de políticos corruptos e pugilistas.

pt.wikipedia.org

Na noite de lua cheia, encontra caretos bêbedos, que falam mirandês enquanto dançam ao redor de uma fogueira, num ritual de matança de um javali.

pt.wikipedia.org

Desconhece-se quem disparou primeiro, e algumas testemunhas afirmaram que fora um manifestante bêbedo, e outros afirmaram que se disparou sem provocação.

pt.wikipedia.org

Burgess chega bêbedo e caçoa cruelmente do advogado, apesar de este se ter apresentado como fã.

pt.wikipedia.org

Um vizinho tinha chamado a polícia depois de ouvir a rapariga gritar; ela foi presa por estar bêbeda e desordeira, mas os homens não foram sequer interrogados.

pt.wikipedia.org