Traductions de „badalada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

badalada SUBST f

badalada

Glockenschlag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um fato triste sobre a sua vida é que ela nunca era reconhecida pela sua carreira e sim sobre seus relacionamentos e sobre sua badalada vida social.

pt.wikipedia.org

Ao longe, ouve-se a badalada de primeiro aviso da partida do navio.

pt.wikipedia.org

Ele cai para a morte na badalada da meia-noite.

pt.wikipedia.org

Por isso, entre cada badalada, deve-se rezar para que esses pecados sejam perdoados.

pt.wikipedia.org

A primeira é uma canção uptempo com uma linha do baixo "badalada", enquanto a última foi descrita como um música disco com "ritmo lento".

pt.wikipedia.org

Ela se surpreende, sente-se livre, e ouve a segunda badalada da partida do navio.

pt.wikipedia.org

Nesta época, a imprensa brasileira só comentava sobre o sucesso da banda, que durante sua passagem pelo país, foi muito badalada por fãs.

pt.wikipedia.org

O relógio tocaria badaladas a cada hora, e uma badalada a cada 15 minutos, porém a falta de manutenção impede o funcionamento perfeito e constante do relógio.

pt.wikipedia.org

Universe elogiou a faixa, chamando-a de "um número lento, badalada, com refrão cativante".

pt.wikipedia.org

Assim como esta, há um grande número de casos e assinalando a badalada de relógios a ser utilizada como um acompanhamento musical.

pt.wikipedia.org