Traductions de „bagaço“ dans le dictionnaire portugais » allemand

bagaço SUBST m

1. bagaço Port (bagaceira):

bagaço

Tresterschnaps m

bagaço

Tresterbranntwein m

2. bagaço Brés (de cana):

bagaço

Zuckerrohrtrester m

3. bagaço fam (dinheiro):

bagaço

Moos nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como repelente, há quem passe o óleo sobre a pele e quem queime o bagaço.

pt.wikipedia.org

Em 1833 havia na região apenas 377 índios, descritos por um cronista da época como "um bagaço de gente".

pt.wikipedia.org

Por meio de seus negócios, a empresa produz e exporta etanol e açúcar, gerando energia ao utilizar o bagaço da cana.

pt.wikipedia.org

A vela que está no mercado é feita com o bagaço.

pt.wikipedia.org

Já o bagaço é rico em fibras, porém pouco nutritivo, especialmente se o processo de moagem foi eficiente.

pt.wikipedia.org

Seus produtos são largamente utilizados na produção de açúcar, álcool combustível, bioeletricidade, a energia elétrica do bagaço da cana, e, mais recentemente, biodiesel.

pt.wikipedia.org

O biocombustível é gerado a partir da palha e do bagaço da cana-de-açúcar, subprodutos do processo tradicional de fabricação de etanol e açúcar.

pt.wikipedia.org

Nesta etapa, o líquido separa-se da parte sólida (bagaço, cascas, etc) e são eliminados os últimos traços de glicose, que se transformam em álcool.

pt.wikipedia.org

O singani não contém sulfitos, corantes, bagaço ou borras, potencializadores de sabor presentes em outras bebidas, tais como o brandy.

pt.wikipedia.org

O bagaço é o resíduo sólido resultante do processo de compressão para a retirada do sumo de um fruto, vegetal ou outra substância.

pt.wikipedia.org