Traductions de „balaústre“ dans le dictionnaire portugais » allemand

balaústre SUBST m ARCHIT

balaústre

Geländersäule f

balaústre

Baluster m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma cúpula coberta de uma flecha em forma de balaústre é colocada acima do cruzeiro.

pt.wikipedia.org

Relativamente à volumetria, esta apresenta-se indistinta, sendo no entanto marcada por uma teia de balaústres.

pt.wikipedia.org

Além disso, a escadaria que conduz ao piso superior é ondulada e o corrimão têm balaústres virados.

pt.wikipedia.org

Balaustrada é uma cerca constituída ou não de balaústres.

pt.wikipedia.org

Sobre a porta, há uma janela com sacada e balaústres.

pt.wikipedia.org

A fachada é chanfrada em três planos, com uma torre sineira sobre a entrada e janelas simples guarnecidas de balaústres.

pt.wikipedia.org

A capela-mor, é acedida por degraus e se encontra demarcada do restante corpo da igreja por uma grade de madeira com balaústres torneados.

pt.wikipedia.org

A frontaria remata com uma platibanda, decorada por balaústres e festões.

pt.wikipedia.org

As costas altas, pergaminhos e características nos balaústres, pernas dianteiras e pilares imitam formas vistas em metalurgia e móveis de prata do período.

pt.wikipedia.org

Os corpos laterais suportam as torres sineiras, encontrando-se divididos em andares com janelões e varandins de balaústres no segundo andar.

pt.wikipedia.org