Traductions de „baliza“ dans le dictionnaire portugais » allemand

baliza SUBST f

1. baliza SPORT:

baliza

Tor nt

2. baliza MAR:

baliza

Boje f

Expressions couramment utilisées avec baliza

rematar à baliza

auf das Tor schießen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Geralmente a baliza de banda é uma mulher que se situa a frente da fanfarra efetuando coreografias.

pt.wikipedia.org

A dificuldade de manter uma baliza a zero é agravada pelas muitas maneiras que uma equipe pode marcar no jogo.

pt.wikipedia.org

O objetivo do jogo é fazer com que o disco seja colocado na baliza do adversário.

pt.wikipedia.org

Só entraram dois golos para baliza dos adversários leoninos.

pt.wikipedia.org

Os pontos são obtidos quando a bola (sliotar) passa por entre entre os postes da baliza.

pt.wikipedia.org

A baliza deixou de emitir em junho de 1971.

pt.wikipedia.org

O objetivo do jogo é fazer com que a bola passe por dentro da baliza do adversário.

pt.wikipedia.org

Baliza de barlavento especializada em ambiente de nuvem e de simulação, lançando seu código -fonte aberto.

pt.wikipedia.org

O objetivo do jogo é deslocar uma bola através do campo para colocá-la dentro da baliza adversária, ação que se denomina golo ou gol.

pt.wikipedia.org

O objetivo é empurrar uma bola gigante até a baliza adversária para anotar pontos (ou gol).

pt.wikipedia.org