Traductions de „balneabilidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

balneabilidade SUBST

Entrée d'utilisateur

balneabilidade f Brés

Badegewässerqualität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atualmente, testes de balneabilidade comprovam vários pontos impróprios para banho, principalmente nas praias situadas ao norte da ilha.

pt.wikipedia.org

Os testes de balneabilidade mostram que muitas estão impróprias para banho, principalmente no continente, mas também em praias conhecidas da ilha.

pt.wikipedia.org

Este curso d'água apresenta balneabilidade em alguns trechos, embora a poluição tenha se mostrado um problema recorrente, inclusive com mortandade de peixes.

pt.wikipedia.org

Além disso, pode contar com quase 100% dessas praias com total qualidade de balneabilidade.

pt.wikipedia.org

Nem todas estas são utilizadas por banhistas ou possuem balneabilidade adequada.

pt.wikipedia.org

A poluição do rio é uma das principais causas de prejuízos à balneabilidade das praias da capital, embora existam projetos de despoluição.

pt.wikipedia.org

O mar de águas límpidas é de ótima balneabilidade e há um morro para caminhadas ecológicas.

pt.wikipedia.org

As lagoas, que nem sempre oferecem condições adequadas de balneabilidade, também atraem muitos banhistas e pescadores.

pt.wikipedia.org

Em setembro de 2013 a praia bateu seu recorde de balneabilidade, estando em 77,8% do tempo em condições próprias para banho.

pt.wikipedia.org

A balneabilidade é determinada a partir da quantidade de bactérias do grupo coliforme presentes na água.

pt.wikipedia.org