Traductions de „basculante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

basculante ADJ

basculante

kippbar

Expressions couramment utilisées avec basculante

camião basculante

Kipper m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Várias unidades foram fabricadas com sistema basculante e outras com carrocerias para transporte de botijões de gás, mais reforçadas que o modelo original.

pt.wikipedia.org

Os tipos mais comuns de esquadrias são: de abrir, corrediças, basculantes, máximo-ar, guilhotina, camarão, ideal, entre outras.

pt.wikipedia.org

O ferrolho basculante, é um tipo de mecanismo de travamento utilizado em armas de fogo, geralmente de "carregamento automático".

pt.wikipedia.org

Os caixilhos originais em ferro foram substituídos por madeira e o caixilho com basculantes na escada foi substituído por blocos de vidro cilíndricos.

pt.wikipedia.org

Ryan foi cortado no ataque e decidiu embarcar no caminhão basculante que seguia para a pista de pouso.

pt.wikipedia.org

A construção da carroceria ainda crescia: carrocerias baú, isotérmicas, unidades resfriadoras, plataformas de montagem, carrocerias para contêineres, basculantes, guinchos, dentre outros.

pt.wikipedia.org

As capacidades dos veículos basculantes são variáveis, existindo desde 500 litros até equipamentos fora de estrada com capacidades de dezenas de toneladas.

pt.wikipedia.org

Winchester eram por ação de ferrolho ou por ação basculante.

pt.wikipedia.org

A área na traseira estava equipada com duas portas basculantes.

pt.wikipedia.org

Estas eram por ação basculante, de tiro único, equipadas com um escudo na frente do gatilho, para proteger a mão que segurava a pistola.

pt.wikipedia.org