Traductions de „bastão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

bastão <-ões> SUBST m

bastão

Stab m

bastão de selfie INFOR

Selfie-Stick m

Expressions couramment utilisées avec bastão

bastão de selfie INFOR

Selfie-Stick m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também no egito antigo um tipo especial de bastão meio torto era usado pelos faraós para derrubar aves.

pt.wikipedia.org

Antes de certas cerimônias, os tainos se purificavam, seja através de vômito induzido pelo engolimento de um bastão, seja através de jejum.

pt.wikipedia.org

O peso deve ser balanceado através das pontas externas dos bastões para uma maior facilidade e controle.

pt.wikipedia.org

Estes utilizavam-se de bastões, chicotes, jatos de água, cachorros treinados e muitas prisões para intimidar os manifestantes.

pt.wikipedia.org

Assim, eles são normalmente capazes de usar seus bastões para fazer contato com a bola (daí o "contato") e pô-la em jogo.

pt.wikipedia.org

Os bastões de caça não devem ser confundidos com bumerangues.

pt.wikipedia.org

Lunceford frequentemente usava um bastão de condução para conduzir sua orquestra.

pt.wikipedia.org

Cada símbolo é representado por um bastão nas cores azul claro, azul escuro, violeta, rosa e laranja, estando todos curvados em formato de montanha.

pt.wikipedia.org

No beisebol, corrimento de bases (baserunning) é o ato de correr em torno das bases desempenhado pelos membros do time ao bastão.

pt.wikipedia.org

Alguns grupos usam uma outra pedra enquanto outros usam bastões de madeira (varas pesadas).

pt.wikipedia.org