Traductions de „beco“ dans le dictionnaire portugais » allemand

beco SUBST m

beco

Gasse f

beco sem saída

Sackgasse f

estar num beco sem saída

in einer Sackgasse stecken

Expressions couramment utilisées avec beco

beco sem saída

Sackgasse f

estar num beco sem saída

in einer Sackgasse stecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No decorrer dessa década, a região recebeu os serviços de água e esgoto, seguido pela pavimentação e alteração dos nomes das ruas e becos.

pt.wikipedia.org

Outra parte da população brincava nas ruas próximas às suas casas, em becos ou ruelas, os famosos blocos de sujo.

pt.wikipedia.org

As ruas do bairro são estreitas e sinuosas, havendo vielas, travessas, becos e escadarias.

pt.wikipedia.org

Ele testa sua força em um beco e anda pelas paredes.

pt.wikipedia.org

Wally o encontra em um beco e pergunta por que ele está ali.

pt.wikipedia.org

A aldeia tradicional é composta por lotes de becos, hanok e é preservada para mostrar um ambiente urbano de 600 anos.

pt.wikipedia.org

Ao fim, no beco de trás do bar (terceira parte desta fase), o jogador enfrenta o barman (que na verdade é um criminoso).

pt.wikipedia.org

A sinopse começa com um grupo de amigos adolescentes passeando por um beco escuro.

pt.wikipedia.org

A casa situava-se perfeitamente em um beco sem saída, em um lote de esquina, tranquilo.

pt.wikipedia.org

O tecido urbano era constituído por edificações contíguas entre ruelas, becos, terrenos livres, hortas e recintos religiosos.

pt.wikipedia.org