Traductions de „beneficiário“ dans le dictionnaire portugais » allemand

beneficiário (-a) SUBST m (f)

beneficiário (-a)

Nutznießer(in) m (f)

beneficiário do seguro

Versicherte(r) f(m)

beneficiário SUBST

Entrée d'utilisateur

beneficiário líquido m

Nettobegünstigter m

Expressions couramment utilisées avec beneficiário

beneficiário do seguro

Versicherte(r) f(m)

cartão de beneficiário

Krankenversichertenkarte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não há remuneração direta ficando o beneficiário com obrigação moral de ajudar quando convocado.

pt.wikipedia.org

E foram os estudantes e lentes dessa instituição os beneficiários imediatos da diversificação do comércio e das oportunidades alternativas de lazer.

pt.wikipedia.org

O dinheiro dispendido pelo estado seria mais bem gasto se o beneficiário tivesse a liberdade de escolher o que é mais importante para si.

pt.wikipedia.org

O responsável do menor beneficiário recebe o pagamento até ser completado a maioridade de 18 anos.

pt.wikipedia.org

Marlene conta que é sustentada por um industrial paulista casado e que ele a colocara como beneficiária de um seguro de vida.

pt.wikipedia.org

Em troca, os beneficiários prometiam que iriam votar, nas eleições de 2016, em candidatos operadores do esquema.

pt.wikipedia.org

A data de pagamento e o beneficiário não foram identificados.

pt.wikipedia.org

Entre os opositores a seu governo encontravam-se os beneficiários do antigo regime eleitoral, cujos privilégios estavam claramente ameaçados pela reforma.

pt.wikipedia.org

Mensagem eletrônica enviada pelo prestador à operadora solicitando autorização para realização de serviços médico-hospitalares em beneficiário.

pt.wikipedia.org

Interesses da indústria automobilística e beneficiários podem buscar depreciar o ciclista como uma tentativa de melhorar seu próprio status como motoristas.

pt.wikipedia.org