Traductions de „benfeitor“ dans le dictionnaire portugais » allemand

benfeitor (a) <-es> SUBST m (f)

benfeitor (a)

Wohltäter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nenhuns benfeitores privados, com posses, se interessaram, e as influências persistentes e intensas junto do governo para o apoio financeiro falharam.

pt.wikipedia.org

O único pagamento que ela dá a seu benfeitor é escrevendo cartas a cada mês, sem expectativa de serem respondidas.

pt.wikipedia.org

Julia era benfeitora em uma escola para deficientes por alguns anos antes de trocar as crianças por belezas internacionais, claramente influenciada pelo ângulo da caridade.

pt.wikipedia.org

Estas instituições são geralmente organizadas como confraternidades e fundeadas através da caridade e heranças de ricos benfeitores membros da comunidade nacional.

pt.wikipedia.org

As loucuras geográficas enquanto benfeitoras do endiabrado salão oval se personificam arretadamente por obstáculos tortuosos e onipresentes do raciocínio abdutivo?

pt.wikipedia.org

Tais doações eram frequentemente homenageadas com a concessão de um título de nobreza para o benfeitor.

pt.wikipedia.org

No entanto, sua maior surpresa é o fato dele ser o seu antigo benfeitor.

pt.wikipedia.org

Recebe este nome pelas quatro telas de reis benfeitores do mosteiro.

pt.wikipedia.org

Outros grupos de senhoras tinham uma associação de benfeitoras, e uma sociedade para ajudar moças pobres grávidas foi inaugurada.

pt.wikipedia.org

Em 1916 os seus benfeitores espirituais informaram-lhe que passaria a psicografar uma novela, notícia que a deixou bastante surpresa.

pt.wikipedia.org