Traductions de „bifurcação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

bifurcação <-ões> SUBST f

bifurcação

Gabelung f

bifurcação

Abzweigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Awesome surgiu como uma bifurcação do dwm com personalização por meio de arquivos de configuração externos.

pt.wikipedia.org

Por vexes o cladódio bifurca-se e produz um botão no "v" da bifurcação.

pt.wikipedia.org

Em adição, o tratamento da doença periodontal ao redor do segundo molar superior é mais difícil devido ao envolvimento da bifurcação distal.

pt.wikipedia.org

O motivo da bifurcação foi para motivar os desenvolvedores ao remover partes do código que estavam defasadas e remover o suporte a sistemas extremamente antigos.

pt.wikipedia.org

A cauda é preta e tem uma bifurcação rasa.

pt.wikipedia.org

A teoria do duplo efeito gera ao mesmo tempo, a partir do ato, dois efeitos, uma bifurcação simultânea.

pt.wikipedia.org

A artéria mesentérica inferior tem origem na aorta abdominal, vários centímetros acima de sua bifurcação (nas artérias ilíacas comuns).

pt.wikipedia.org

E como houve uma bifurcação política, é notável uma bifurcação dos autores em duas correntes.

pt.wikipedia.org

Alguns vêem as bifurcações como uma fraqueza no software livre, mas outros acreditam que eles demonstram a adaptabilidade do modelo.

pt.wikipedia.org

Namecoin foi a primeira bifurcação do código bitcoin.

pt.wikipedia.org