Traductions de „binóculo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

binóculo SUBST m

binóculo

Fernglas nt

binóculo

Feldstecher m

binóculo (de teatro, ópera)

Opernglas nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele mostra uma mulher retratada olhando através de binóculos, na direção do artista.

pt.wikipedia.org

As oculares de ângulo mais amplo usadas nos telescópios são tão grandes que duas não caberiam lado a lado para uso em binóculos.

pt.wikipedia.org

Suas estrelas mais brilhantes podem ser visualizadas com o auxílio de binóculos ou pequenos telescópios.

pt.wikipedia.org

A magnitude aparente é 8.17, o que significa que ela não é visível a olho-nu, mas pode ser vista através de bons binóculos.

pt.wikipedia.org

Foi possível observá-lo em áreas fora das cidades com a ajuda de binóculos.

pt.wikipedia.org

Barney notou que a correia de couro do binóculo havia sido arrancada e ele não se lembrava de como isso acontecera.

pt.wikipedia.org

Há ainda um sistema de foco, situado entre os tubos do binóculo.

pt.wikipedia.org

Pequenos binóculos ou lunetas podem confundir o aglomerado com uma estrela.

pt.wikipedia.org

Devido a sua moderada magnitude aparente (+8,2), pode ser visto até mesmo com bons binóculos ou equipamentos maiores.

pt.wikipedia.org

Só conseguiram chegar a 24 km, e observando pelos binóculos a ilha distante, não avistaram qualquer indício deles.

pt.wikipedia.org