Traductions de „bocal“ dans le dictionnaire portugais » allemand

bocal <-ais> SUBST m

1. bocal (de frasco):

bocal

Öffnung f

2. bocal MÉCAN:

bocal

Düse f

3. bocal MUS:

bocal

Mundstück nt

boçal <-ais> ADJ

1. boçal (estúpido):

boçal

dumm

2. boçal (ingénuo):

boçal

naiv

3. boçal (grosseiro):

boçal

grob

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se introduzirmos um bocal na câmara, onde os gases possam escapar, haverá um desequilíbrio.

pt.wikipedia.org

Ao serem misturados na câmara entram em combustão, sendo expelidos em altíssima velocidade pelo bocal, propelindo assim o artefato.

pt.wikipedia.org

Ele tinha quatro câmaras de combustão e o controle vetorial era obtido com aletas de material refratário presas ao bocal.

pt.wikipedia.org

A ponta do tubo possui um bocal fixado numa junta bola.

pt.wikipedia.org

A palheta dupla é fixada em um tudel de cobre, ou bocal.

pt.wikipedia.org

Ele consiste em um bocal, um tubo longo e enrolado e uma campana de largura.

pt.wikipedia.org

Possui estrutura aparentemente simples: um bocal, o corpo de bambu e cinco orifícios.

pt.wikipedia.org

Alguns artesãos incluem anilhas em determinadas partes do torneado, nomeadamente no bocal ou na extremidade.

pt.wikipedia.org

Thelodontes (do grego: "bocal dentado") são caracterizados por serem pequenos e sem mandíbulas, e unidos na posse de "escamas de thelodontes".

pt.wikipedia.org

Um tubo de passagem de ar projeta-se de seu corpo, servindo de bocal.

pt.wikipedia.org