Traductions de „bombardear“ dans le dictionnaire portugais » allemand

bombardear

bombardear conj como passear VERBE trans:

bombardear

bombardieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As toras macias de palmetto não se partiram sob o bombardeio, e absorveram os tiros; as balas de canhão ainda ricochetearam nas paredes da estrutura.

pt.wikipedia.org

Dois anos depois o forte foi capturado por uma força combinada britânica e turca, após um curto cerco e bombardeio.

pt.wikipedia.org

A nossa profissão está sendo tão bombardeada, tão atacada injustamente.

pt.wikipedia.org

Apesar do intenso bombardeio naval, os japoneses, em inferioridade em cada quesito, lutaram com altivez além da esperada.

pt.wikipedia.org

Nas rochas recuperadas, há ainda as marcas do bombardeio contínuo por micrometeoritos.

pt.wikipedia.org

Hipper não ficou sabendo da decisão de seu superior e assim seguiu em frente com o bombardeio.

pt.wikipedia.org

As trincheiras tinham 0,91m de profundidade, com peitorais de 1,2 m de altura, mas eram incapazes de suportar um bombardeio de obus.

pt.wikipedia.org

Desprotegidos, os chineses sofreram pesadas baixas causadas pelo bombardeio dos tanques.

pt.wikipedia.org

Enquanto isso, navios de guerra britânicos bombardearam os portos da região.

pt.wikipedia.org

Abrigos antiaéreos são as estruturas para a protecção da população civil, bem como os ataques militares contra o inimigo (bombardeio) a partir do ar.

pt.wikipedia.org