Traductions de „boxer“ dans le dictionnaire portugais » allemand

boxer SUBST m ZOOL

boxer

Boxer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tinha um motor de quatro cilindros boxer, suspensão por barras de torção e o óbvio formato aerodinâmico.

pt.wikipedia.org

Decidiu-se, então, por cruzar alguns exemplares de bull boxer com o american staffordshire terrier para ver se as características se mantinham (físicas e psicológicas).

pt.wikipedia.org

Os pugilistas ou boxer usam desse brinquedo como equipamento desportivo de adestramento físico.

pt.wikipedia.org

Se o lado do bull & terrier trouxe energia e obstinação, o lado do boxer veio a trazer equilíbrio, moderação e obediência.

pt.wikipedia.org

Atualmente, o uso de longas ceroulas está em desuso, mas, a versão boxer, mais curta, é muito popular.

pt.wikipedia.org

Após verificação genealógica, a conclusão que se chegou é que provavelmente algum boxer usado no cruzamento não fosse puro.

pt.wikipedia.org

Os motores, todos turboalimentados, são 6 cilindros boxer equipados com injetores piezoelétricos e um sistema de admissão revisado.

pt.wikipedia.org

Boxer para cartuchos de fogo central que levou seu nome.

pt.wikipedia.org

Possui um motor boxer, motor dianteiro, tração traseira e layout de 2+2 lugares.

pt.wikipedia.org

O motor boxer é uma espécie de motor de combustão interna cujos pistões são contrapostos e trabalham paralelamente ao solo.

pt.wikipedia.org