Traductions de „brigada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

brigada SUBST f

1. brigada (polícia):

brigada

Streife f

brigada de trânsito

Verkehrspolizei f

2. brigada MILIT:

brigada

Brigade f

Expressions couramment utilisées avec brigada

brigada de trânsito

Verkehrspolizei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A partir de então, passou a ter como encargo uma brigada de defesa territorial.

pt.wikipedia.org

A brigada não ficou completamente destruída, embora sofresse terríveis perdas: 118 mortos, 127 feridos, e a perda de 362 cavalos.

pt.wikipedia.org

Sendo cirurgião de brigada da 4.ª divisão militar, passou à 6.ª, continuando na mesma comissão, a 21 de setembro de 1867.

pt.wikipedia.org

No passado, em alguns exércitos, dentro de uma divisão, cada par de regimentos formava numa brigada.

pt.wikipedia.org

Tendo sido promovido em 1933 a general-de-brigada, enfrentou no ano seguinte um movimento de boicote dos cadetes do estabelecimento que comandava.

pt.wikipedia.org

Seguiu a carreira das armas, tendo atingido o posto de general de brigada do estado-maior de engenharia.

pt.wikipedia.org