Traductions de „cacarejar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cacarejar VERBE intr

cacarejar

gackern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A fêmea é marrom-acinzentada e tem um canto de cacarejo ou gorjeio.

pt.wikipedia.org

Numa rápida sucessão de acontecimentos, o gato arranha-lhe a cara, o burro dá-lhe um coice, o cão morde-lhe as pernas, e o galo afugenta-o porta fora, a bicadas e cacarejando.

pt.wikipedia.org

O canto é descrito como "um cruzamento entre o latido "serrilhado" de um cão jovem e o cacarejar de perus".

pt.wikipedia.org

Ela cacarejava sem parar e com insistência.

pt.wikipedia.org

Ele cuidadosamente editou esse som para fundir o cacarejo e o som da guitarra, e com isso somos "transportados da fazenda para o teatro".

pt.wikipedia.org

Martin emendou o som de uma galinha a cacarejar ao final da faixa para sobrepor com uma guitarra sendo sintonizada na próxima, criando uma transição suave entre as duas músicas.

pt.wikipedia.org

Ele faz isso cacarejando em um tom alto, bem como pegando e soltando a comida.

pt.wikipedia.org

O seu canto é semelhante a um cacarejo.

pt.wikipedia.org

As galinhas cacarejam depois de botar um ovo e também de chamar seus filhotes.

pt.wikipedia.org

Seu pio é cacarejado, chiado e áspero.

pt.wikipedia.org