Traductions de „cadete“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cadete SUBST m MILIT

cadete

Kadett m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após o início da sua carreira no corpo de cadetes, entrou no exército austríaco e foi nomeado oficial em 1848.

pt.wikipedia.org

Logo surgiram revoltas que só puderam ser reprimidas mediante o uso de cadetes e tropas armadas.

pt.wikipedia.org

Daí o significado de "ramo cadete" para um ramo de uma família júniar e o termo "cadete" para um oficial em treinamento.

pt.wikipedia.org

Ao chefe de um ramo cadete do clã foi dado o título de barão.

pt.wikipedia.org

Como cadete seguiu na expedição liberal tendo-se portanto com valentia.

pt.wikipedia.org

Também se realiza a mesma prova para cadetes que precede à profissional.

pt.wikipedia.org

Naquele que seria o último treinamento antes da formatura dos cadetes, o esquadrão iria simular um ataque com torpedos e em seguida retornaria à base.

pt.wikipedia.org

Após a seleção inicial, o cadete da aeronáutica, ao longo de sua preparação para o oficialato.

pt.wikipedia.org

Após a queda, os cadetes da escola naval iniciaram o resgate dos passageiros.

pt.wikipedia.org

Nesse período, o cadete realiza intensas atividades militares e de cunho civil.

pt.wikipedia.org