Traductions de „calcinação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

calcinação <-ões> SUBST f CHIM

calcinação

Kalzination f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A luz ultravioleta causa amarelamento, calcinação, enfraquecimento e/ou desintegração dos materiais.

pt.wikipedia.org

O processo de remoção destes sais é denominado calcinação.

pt.wikipedia.org

São amplamente utilizados em processos industriais, como calcinação e secagem em usinas de cimento e de processamento de minério.

pt.wikipedia.org

A calcinação consiste na decomposição térmica de um material por meio de seu aquecimento sem atingir seu ponto de fusão, eliminando de produtos voláteis (como dióxido de carbono e água).

pt.wikipedia.org

O concentrado é queimado (calcinação) para transformar o sulfeto em óxido, que recebe a denominação de calcina.

pt.wikipedia.org

Em 1768 descreveu a preparação, por calcinação de conchas de ostra por enxofre, de materiais fosforecentes.

pt.wikipedia.org

Stahl confirmou ser possível reverter o processo de calcinação e recuperar o metal a partir do seu cal (actualmente referido como óxido).

pt.wikipedia.org

Podemos facilmente reconhecer os cloratos pelo fato deles não precipitarem com solução de nitrato de prata, embora o extrato aquoso de sua calcinação dê um precipitado.

pt.wikipedia.org

A cal é produzida a partir do carbonato de cálcio, em fornos industriais, num processo conhecido como calcinação, que dá origem a cal.

pt.wikipedia.org

Forno de cal (ou forno da cal ou caleiro) são fornaças destinadas à produção de cal viva (óxido de cálcio) pela decomposição térmica de calcário por calcinação.

pt.wikipedia.org