portugais » allemand

Traductions de „calibragem“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

calibração <-ões> SUBST f, calibragem <-ens> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Antes da calibragem do canhão, o tubo é perfurado e em seguida sofre elevadíssima pressão hidráulica para que o aço adquira sua dilatação máxima.
pt.wikipedia.org
Esse projeto é muito importante para calibragem e confirmações.
pt.wikipedia.org
Nos exames complementares, os falsos positivos podem advir da falta de calibragem dos aparelhos utilizados ou ainda de defeitos da técnica de exame ou da inexperiência do examinador.
pt.wikipedia.org
Dados sobre a calibragem dos instrumentos e outros frames inutilizados são também publicados sem qualquer atraso.
pt.wikipedia.org
A atualização aperfeiçoou os controles de toque e a calibragem, permite o ajuste do nível da dificuldade, reduziu o tempo de carregamento e resolveu alguns problemas gráficos.
pt.wikipedia.org
Ecos similares são agrupados em diferentes classes que são calibradas de acordo com as características físicas da cobertura sedimentar marinha através de processos de calibragem.
pt.wikipedia.org
Daí então a importância da calibragem regular dos pneus, a fim de regular os níveis de pressão.
pt.wikipedia.org
A calibragem dos pneus deve ser feita periodicamente, e sempre antes de viagens, com a pressão recomendada pelo fabricante do veículo.
pt.wikipedia.org
Cada sistema utiliza técnicas próprias de calibragem.
pt.wikipedia.org
São motos muito leves, com calibragem baixa de pneus para melhor aderência aos obstáculos.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "calibragem" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português