Traductions de „caminhão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

caminhão <-ões> SUBST m Brés

caminhão → camião:

Voir aussi : camião

camião <-ões> SUBST m

camião

Lastwagen m

camião

Lkw m

camião basculante

Kipper m

caminhão-tanque SUBST m Brés

caminhão-tanque

Tankwagen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O conselho concluiu que a causa do acidente foi a falha do motorista do caminhão ao não parar conforme exigido pela sinalização.

pt.wikipedia.org

A produção de caminhões dessa parceria inicia em junho do mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Siberian paisagem juntamente com o caminhão ligeiramente queima sobre os motores do lado esquerdo, enquanto falam e leiem um mapa.

pt.wikipedia.org

Um homem foi morto quando uma linha de energia danificada atingiu seu caminhão.

pt.wikipedia.org

Além de controlar jogos, os manches são usados também para controlar máquinas tais como elevadores, guindastes, caminhões.

pt.wikipedia.org

Ao ver o caminhão, o motorista do trem havia acionado seu sinal a quatrocentos metros da área de impacto.

pt.wikipedia.org

Um caminhão-tanque, carro-tanque, caminhão-pipa, autotanque ou caminhão-cisterna é um caminhão equipado com um reservatório para transporte de líquidos ou materiais pulverulentos.

pt.wikipedia.org

David tenta chamar um policial na rodovia e é morto instantaneamente sendo atropelado por um caminhão que se aproximava.

pt.wikipedia.org

Há séculos, caminhões já são usados na coleta de lixo.

pt.wikipedia.org

O incidente ocorreu no mesmo dia em que uma colisão entre um caminhão e um ônibus matou 32 pessoas e hospitalizou outras 21 pessoas.

pt.wikipedia.org