Traductions de „caminhar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

caminhar VERBE intr

caminhar (pessoa)

laufen

caminhar (pessoa)

(zu Fuß) gehen

caminhar (animal)

laufen

caminhar (animal)

gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os lobos podem ser superficiais, estendendo-se menos de metade do caminho para a nervura central, ou profundo e um pouco de ramificação.

pt.wikipedia.org

No entanto, enquanto o modelo do quark explicou o caminho óctuplo, nenhuma evidência direta da existência de quarks foi encontrada até 1968.

pt.wikipedia.org

No caminho, discute com o atendente de um café por não ter gostado da bebida que lhe foi servida.

pt.wikipedia.org

E caminha ombro a ombro com pilares de sangue e suor que atravessaram séculos de paisagens golpeadas.

pt.wikipedia.org

Este caminho de ferro já tinha sido estudado e posto a concurso em 1920, mas não tinha chegado a ser construído.

pt.wikipedia.org

Um possível caminho para separar duas classes de complexidades é encontrar alguma propriedade de fechamento que um possui e o outro não.

pt.wikipedia.org

Paulatinamente, desta energia de juventude, cada um seguirá o seu caminho, uns mais fiéis que outros àquilo que defenderam.

pt.wikipedia.org

Vários vales fluviais no sopé das montanhas têm um charme encorpado que atrai para atividades ao ar livre como caminhadas, pesca, ténis e canoagem.

pt.wikipedia.org

Outros reflexos, como o reflexo de caminhar, parecem ser substituídos por um controle voluntário mais sofisticado mais tarde na infância.

pt.wikipedia.org

Juliette leva isso para o extremo e consegue matar seu caminho através de numerosas pessoas, incluindo vários membros da família e amigos.

pt.wikipedia.org