Traductions de „caminheiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

caminheiro SUBST m

caminheiro

Wanderer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Motacillidae é a família de aves passeriformes que inclui as petinhas, os caminheiros e as alvéolas.

pt.wikipedia.org

As razões mais citadas são ferimentos causados por uma granada, e uma forte "caminheira" (disenteria).

pt.wikipedia.org

Certas figueiras que serviam de lugar onde o caminheiro descansava.

pt.wikipedia.org

Quando a pé os romeiros se auto intitulam caminheiros, e seguem sós, em duplas, ou em grupos.

pt.wikipedia.org

Havia ainda oficiais menores como: guarda-mor, porteiros, escrivães, solicitadores, meirinhos, executores, tesoureiros, carcereiros, caminheiros, guardas das cadeias, guarda-livros, pagem do bastão, alcaides, médico, cirurgião e ministro das execuções.

pt.wikipedia.org

As petinhas e caminheiros são vítimas preferenciais para os cucos e seus hábitos parasíticos de nidificação.

pt.wikipedia.org

Há caminheiros que se organizam em grupos que peregrinam regularmente, alguns destes beirando os 50 anos, ou mais, de caminhadas.

pt.wikipedia.org

Compôs-se por mais de uma centena de rapazes e raparigas que firmaram as suas promessas como, como “lobitos”, “exploradores”, “pioneiros” e “caminheiros”.

pt.wikipedia.org

Vendemos a fazenda, seguindo o nosso destino de caminheiros errantes e aqui estamos hoje tranquilos e por que não felizes?

pt.wikipedia.org