portugais » allemand

Traductions de „casa“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

casa [Port ˈkazɐ, Brés ˈkaza] SUBST f

2. casa (estabelecimento):

casa
Firma f
Casa da Moeda
Münze f
casa de penhores

3. casa (do botão):

casa

4. casa (xadrez):

casa
Feld nt

casa-alugada SUBST f Port ZOOL

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Esquecendo-se do trabalho que já tinha tido ao ir buscar água tão longe de casa, pegou numa das bilhas de barro e despejou-a no chão.
pt.wikipedia.org
Com o acidente de trabalho de sua esposa, resultou em uma indenização suficiente para comprar um computador e assim produzir em casa suas próprias músicas.
pt.wikipedia.org
A casa da nonna relembra a arquitetura das antigas casas da época da imigração: feita de madeira, dois andares, telhas de barro e espaçosa.
pt.wikipedia.org
No porão da casa, funcionou a primeira sede da torcida.
pt.wikipedia.org
A companhia trouxe longas temporadas anuais e gestões consistentes para uma casa que tinha anteriormente hospedado curtas temporadas sob a direção de diversos impresarios.
pt.wikipedia.org
Kate fica muito irritado quando a casa em ruínas.
pt.wikipedia.org
Toda semana a casa recebia uma celebridade búlgara.
pt.wikipedia.org
Toldos e carpetes devem ser fornecidos do meio-fio à casa quando houver um grande evento.
pt.wikipedia.org
Era habitual chegarem a casa bêbedos, tarde e, algumas vezes, acompanhados por prostitutas.
pt.wikipedia.org
O tempo de noivado serve para os noivos acertarem os detalhes da festa e como viverão juntos (casa, endereço, móveis, etc).
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "casa" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português