Traductions de „cocktail“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cocktail SUBST m

cocktail

Cocktail m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O coquetel molotov ou cocktail molotov é uma arma química incendiária geralmente utilizada em protestos e guerrilhas urbanas.

pt.wikipedia.org

Na sala de entrada, onde se servem os famosos cocktails, geralmente ao longo do dia vão acontecendo concertos.

pt.wikipedia.org

O comprimento dos cocktail dresses varia de acordo com a moda e os costumes locais.

pt.wikipedia.org

O vestido é um cocktail dress de cor marfim claro, em um estilo que estava em voga nas décadas de 1950 e 1960.

pt.wikipedia.org

Pode ser consumida como aperitivo, digestivo ou cocktail.

pt.wikipedia.org

Depois de cantar alguns versos, a cantora tirou seu agasalho e revelou ao público um vestido de cocktail vermelho, que estava usando por baixo.

pt.wikipedia.org

Ele achava que gravar aquela música significava um passo atrás na criatividade artística do grupo, chamando-a de "cocktail music".

pt.wikipedia.org

Preferível ao péssimo termo "coquetail" que, aliás, vem do inglês e quer dizer rabo de galo(cocktail).

pt.wikipedia.org

No entanto, muitos autores afirmam que ele vem direto do vocábulo inglês cocktail.

pt.wikipedia.org

A partir dos anos 1980, um vestido passou a ser considerado cocktail menos pelo seu comprimento e mais pelo nível de suntuosidade atingido pelo vestuário.

pt.wikipedia.org