Traductions de „compridas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

langärmelig

de manga(s) comprida(s)

diesen Winter trägt man wieder längere Röcke

neste Inverno usam-se outra vez saias compridas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nas costas tem uma caveira pintada e trás um rabo de crinas compridas, numa das mãos carrega uma tenaz de ferro.

pt.wikipedia.org

As vestimentas tradicionais dos marujos são calças e camisa de mangas compridas brancas, meias e sapatos pretos, e chapéu ornamentado com espelho fixado na frente e fitas coloridas.

pt.wikipedia.org

O vestido tinha gola alta, mangas compridas e saia volumosa.

pt.wikipedia.org

Para os homens a roupa nacional é um manto sem gola, que tem mangas compridas e chega até o tornozelo, chamado de dishdasha.

pt.wikipedia.org

Este é cão tipicamente sabujo francês, de corpo magro e musculoso, patas compridas, orelhas longas e boca pendente e caída.

pt.wikipedia.org

O hábito distingue-se por três peças de roupa: a cogula branca até aos pés e de mangas compridas com capucho, a túnica branca, e o escapulário preto.

pt.wikipedia.org

As meias-calças ou colãs (também grafado collants) são meias compridas (dos pés à cintura).

pt.wikipedia.org

Calças compridas de cor clara eram usadas para o dia; estes eram cortados na altura dos quadris e coxas, afinando até os tornozelos.

pt.wikipedia.org

Casaco ou blusão é a peça de roupa tanto masculina quanto feminina baseada nas camisas de mangas compridas, em que o tecido, primordialmente, é mais pesado ou grosso.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos desse grupo, quando na fase adulta, assemelham-se a hemerobiídeos, porém podem ser diferenciados por um par de tufos de cerdas compridas no vértice.

pt.wikipedia.org