Traductions de „debilidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

debilidade [Port dəbiliˈdad(ə), Brés debiʎiˈdaʤi] SUBST f

debilidade

Schwäche f

debilidade mental

Schwachsinnigkeit f

debilidade mental

Geistesschwäche f

Expressions couramment utilisées avec debilidade

debilidade mental

Schwachsinnigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por esta característica, é indicada para idosos, crianças pequenas e pessoas com debilidade física ou doentes em recuperação.

pt.wikipedia.org

A incapacidade feminina é explicada por alguns em função da debilidade física por força do sexo.

pt.wikipedia.org

Na miastenia gravis, o receptor nicotínico é alvo de anticorpos, produzindo debilidade muscular.

pt.wikipedia.org

As leveduras se aproveitam de debilidade ou imunodeficiência para se multiplicar e disseminar além dos níveis normais.

pt.wikipedia.org

Debilidade mental é, na psiquiatria, o grau leve da tríade oligofrênica - i.é.

pt.wikipedia.org

A esterilização foi extensivamente praticada em milhares destas pessoas, que também eram "diagnosticadas" como portadoras de "debilidade mental".

pt.wikipedia.org

Macklin, responsável pela autópsia, concluiu que a causa da morte foi um "ateroma das artérias coronárias" agravado por "esforço durante um período de maior debilidade".

pt.wikipedia.org

Depois, a debilidade das forças não permitiriam mais.

pt.wikipedia.org

Grau leve da oligofrenia, a debilidade mental abarca as inteligências limítrofes à normalidade, sem grandes prejuízos para a capacidade socializante dos portadores.

pt.wikipedia.org

Ele continuou a atuar com os companheiros mas as performances foram marcadas pela debilidade provocada pelas doenças.

pt.wikipedia.org