Traductions de „declínio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

declínio SUBST m

declínio

Niedergang m

declínio

Verfall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O contrário ocorre quando há declínio na quantidade de fitoplâncton na água.

pt.wikipedia.org

Não adiantou muito, e foi o começo do declínio de sua carreira.

pt.wikipedia.org

O relevo acima de 760 m de altitude causa um considerável declínio nas temperatura, especialmente durante a noite.

pt.wikipedia.org

A falta de investimento na renovação tecnológica foi apontada como fator primordial do declínio da usina.

pt.wikipedia.org

Recorda aí o tempo de glória deste ator, que acabou por não se prolongar por muito mais tempo, devido ao declínio da sua saúde.

pt.wikipedia.org

Após sua abdicação devido à sua idade e saúde em declínio, ele se tornou imperador emérito.

pt.wikipedia.org

A derrota argentina na guerra marcou o declínio da ditadura militar.

pt.wikipedia.org

Em contraste, os serviços interurbanos estavam em declínio, o que causou o fechamento de muitos ramais.

pt.wikipedia.org

Este declínio significativo na população resultou do assassinato da população judaica pelos alemães.

pt.wikipedia.org

As duas guerras mundiais representam um período de declínio para os tapetes persas.

pt.wikipedia.org