Traductions de „declarada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

declarada ADJ

declarada f de declarado:

Voir aussi : declarado

declarado (-a) ADJ

declarado (-a)

offenkundig

declarado (-a)

deutlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se o empate persistir, a equipe mandante do segundo jogo será declarada campeã.

pt.wikipedia.org

Caso a mesma equipe conquiste os dois turnos, essa será declarada a campeã.

pt.wikipedia.org

A empresa foi declarada falida em maio de 1993, devendo 75 milhões de dólares canadenses.

pt.wikipedia.org

As quatro equipes jogam todas entre si em turno único, sendo que a equipe que tiver mais pontos será declarada campeã.

pt.wikipedia.org

Seguidamente, foi declarada de utilidade pública pela prefeitura e, logo, desapropriada em 1942.

pt.wikipedia.org

A proposta foi declarada inconstitucional pelo governo macedônio.

pt.wikipedia.org

Depois de várias reuniões foi declarada uma nova diretoria, que retornou com o campeonato em 1934.

pt.wikipedia.org

Todavia, ela foi declarada inocente e libertada da prisão em 31 de janeiro de 2007.

pt.wikipedia.org

A equipe vencedora desta fase será declarada campeã mundial de handebol.

pt.wikipedia.org

Verifica-se uma discrepância entre os reais objetivos e a função declarada das penas, também para uma perpetuação das relações sociais dominantes.

pt.wikipedia.org